Σάββατο 13 Ιανουαρίου 2018

Μάρτιν Γουλφ: 2018 - Η κακή κατάσταση στην παγκόσμια πολιτική θα βλάψει την παγκόσμια οικονομία;

© ft - Αναδημ. Irish Times - Martin Wolf: Who will blink first? Bad politics or good economics, 9.1.2018
  
Ως προς τα πιο μακροπρόθεσμα, το ζήτημα που αναγκαστικά θα τεθεί έχει τρεις εκδοχές και είναι το εξής: Θα αποτύχει η οικονομία από μόνη της και από δική της υπαιτιότητα; Ή η πολιτική θα καταστρέψει την οικονομία; Ή, στην καλύτερη από τις τρείς εκδοχές, η οικονομία θα θεραπεύσει την πολιτική;
  
Στις αρχές του 2018 ο κόσμος μάς παρουσιάζεται με αντιφατικό πρόσωπο: Απογοητευτική η πολιτική του κατάσταση, βελτιωμένη η κατάσταση της οικονομίας του. Μπορεί αυτή η απόκλιση να συνεχιστεί επ' αόριστον; Ή είναι πιο πιθανό, το ένα από τα δύο να καταβάλει το άλλο; Και αν ναι, τί από τα δυό θα συμβεί; Η κακή κατάσταση στην πολιτική θα καταστρέψει την οικονομία ή μια καλή κατάσταση στην οικονομία μπορεί να θεραπεύσει την κακή κατάσταση στην πολιτική;
Όπως υποστήριξα την περασμένη εβδομάδα, υπάρχουν αρκετές απειλές για μια παγκόσμια πολιτική τάξη πραγμάτων που θα διέπεται από πνεύμα συνεργασίας. Η εκλογή του Ντόναλντ Τράμπ, ενός στρατευμένου εθνικιστή που δεσμεύεται ελάχιστα από τους κανόνες της φιλελεύθερης δημοκρατίας, απειλεί να καταστρέψει τη συνοχή της Δύσης. Η πολιτική του αυταρχισμού είναι σε άνοδο και η εμπιστοσύνη στους δημοκρατικούς θεσμούς φθείρεται σχεδόν παντού. Εν τω μεταξύ, η διαχείριση ενός αλληλοεξαρτώμενου κόσμου απαιτεί συνεργασία μεταξύ ισχυρών χωρών, ιδιαίτερα των ΗΠΑ και της Κίνας. Το χειρότερο από όλα, είναι το γεγονός ότι ο κίνδυνος πραγματικής σύγκρουσης αυτών των δύο υπερδυνάμεων είναι πραγματικός.
Η αισιοδοξία
Παρόλα αυτά, η μηχανή της παγκόσμιας οικονομίας ακούγεται να λειτουργεί καλά, τουλάχιστον άν τη συγκρίνουμε με την περασμένη δεκαετία. Σύμφωνα με συγκλίνουσες προβλέψεις, η αισιοδοξία για τις προοπτικές της ανάπτυξης
στο επόμενο έτος βελτιώθηκε σημαντικά για τις ΗΠΑ, στη ζώνη του ευρώ, στην Ιαπωνία και στη Ρωσία. Συγκλίνουν επίσης στην πρόβλεψη για άνοδο της παγκόσμιας οικονομίας κατά 3,2 % μέσα στο 2018 (σε τιμές αγοράς), ποσοστό ελαφρώς υψηλότερο από τον ταχύ ρυθμό ανόδου του 2017. 
Ο οικονομολόγος Gavyn Davies είναι ακόμη πιο αισιόδοξος. Κατά την άποψή του, αυτές οι συγκλίνουσες προβλέψεις δεν έχουν λάβει υπόψη τα εξαιρετικά ισχυρά οικονομικά στοιχεία για το τελευταίο τρίμηνο του 2017, που αναφέρουν οι εκτιμήσεις και προβλέψεις της «τελευταίας στιγμής». Μάλιστα, αναμένει περαιτέρω ανοδική αναθεώρηση των προβλέψεων. Υποστηρίζει μάλιστα ότι ο ετήσιος ρυθμός ανόδου της παγκόσμιας οικονομικής δραστηριότητας ανέρχεται σήμερα περίπου στο 5 % (με βάση την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης, η οποία αυξάνει τους παγκόσμιους ρυθμούς οικονομικής δραστηριότητας κατά περίπου μισή εκατοστιαία μονάδα πάνω από την άνοδο την μετρούμενη σε τιμές αγοράς). 
Ακόμη και έτσι, το ποσοστό αυτό υπερβαίνει τη μια εκατοστιαία μονάδα πάνω από την τρέχουσα ανοδική τάση, σύμφωνα με τις προβλέψεις, της οικονομικής δραστηριότητας. Σε πρώτη ανάγνωση, το ποσοστό αυτό δεν είναι διατηρήσιμο. Μια αισιόδοξη απάντηση θα μπορούσε να είναι,  ότι οι προβλέψεις έχουν υποεκτιμήσει την τρέχουσα ανοδική τάση. 
Το πιο σημαντικό είναι το εξής: Οι επενδύσεις παίζουν σημαντικό ρόλο στη δημιουργία ισχυρότερης ζήτησης, ιδίως στη ζώνη του ευρώ. Με τη σειρά της, η ισχυρότερη ζήτηση παρακινεί και οδηγεί σε ακόμη υψηλότερες επενδύσεις. Στα δύο τρίμηνα του δευτέρου εξαμήνου του 2017, σημειώνει ο κ. Davies, οι επενδύσεις στις ΗΠΑ, στη ζώνη του ευρώ και στην Ιαπωνία αυξήθηκαν με πραγματικούς ρυθμούς 8-10%, μετρούμενες σε σύγκριση με τα αντίστοιχα τρίμηνα του 2016. Πρόκειται για ποσοστό ανόδου πολύ καλύτερο από κάθε άλλο μετά το 2010. Ασφαλώς είναι λογικό να υποθέσουμε ότι αρχίζει ένας «μη φαύλος κύκλος» έντονης οικονομικής ανόδου ανάπτυξης που οδηγεί σε ακόμη πιο έντονη δυνητική άνοδο.
Κίνδυνοι
Αν αυτός ο ρυθμός οικονομικής ανόδου αποδειχθεί μη βιώσιμος, το ερώτημα είναι αν θα τερματισθεί ήπια ή με απότομη πτώση. Οι κίνδυνοι απότομης πτώσης είναι σημαντικοί, με δεδομένα τα υψηλά επίπεδα χρέους και τις υψηλές αποτιμήσεις περιουσιακών στοιχείων, ιδίως των αμερικανικών μετοχών. Ευτυχώς, ο πληθωρισμός παραμένει υποτονικός και τα πραγματικά και ονομαστικά επιτόκια είναι χαμηλά. Αυτές οι συνθήκες καθιστούν προς το παρόν
πιο υποφερτό το υψηλό επίπεδο χρέους και κάνουν τις υψηλές αποτιμήσεις των περιουσιακών στοιχείων να φαίνονται πιο λογικές. 
Εντούτοις, εύκολα μπορεί να ενσκήψει μια αναστάτωση, ίσως από άνοδο του πληθωρισμού ή από αμφιβολίες για τη φερεγγυότητα μεγάλων οφειλετών. Μπορεί επίσης να προέλθει από κατάρρευση υπερτιμημένων περιουσιακών στοιχείων ή από αναταραχή στις υπερεκτεθειμένες σε δανειοδοτήσεις χρηματαγορές. Τότε, εάν οι οικονομίες αρχίσουν να επιβραδύνουν σημαντικά, το περιθώριο ελιγμών στην νομισματική ή δημοσιονομική πολιτική των χωρών υψηλού εισοδήματος φαίνεται μικρό.
Ωστόσο, όπως υποστήριξα πριν από ένα χρόνο, τέτοιες μεγάλες οικονομικές αναταραχές είναι γεγονότα σπάνια. Αξιοσημείωτο είναι, ότι από τις αρχές της δεκαετίας του 1950 η παγκόσμια οικονομία κινείται κάθε χρόνο με αυξητικούς ρυθμούς. Και επιπλέον, στο διάστημα αυτό, αυξητικοί ρυθμοί μικρότεροι από 2 % (με βάση την ισοτιμία αγοραστικής δύναμης) εμφανίστηκαν μόνον σε πέντε χρονιές: 1975, 1981, 1982, 1991 και 2009. 
Τι προκαλεί έντονες (και συνήθως απροσδόκητες) επιβραδύνσεις της οικονομίας; Οι απαντήσεις είναι: Κρίσεις στο χρηνατοπιστωτικό σύστημα, πληθωριστικές αναταραχές και πόλεμοι. Ο πόλεμος είναι ο μεγαλύτερος πολιτικός κίνδυνος για την οικονομία. Στις αρχές του 20ού αιώνα, λίγοι Ευρωπαίοι μπορούσαν να φανταστούν τί οικονομική και κοινωνική καταστροφή έμελλε να υποστούν [με τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και μετά με τον Δεύτερο]. Ένας πυρηνικός πόλεμος θα μπορούσε να αποδειχτεί δυο τάξεις μεγέθους πιο καταστροφικός.
Πολιτικές
Οι πόλεμοι μεταξύ πετρελαιοπαραγωγών χωρών ήταν επίσης εξαιρετικά ισχυροί πρόξενοι δυσλειτουργιών στην οικονομία. Να θυμηθούμε τις δύο πετρελαϊκές κρίσεις της δεκαετίας του 1970. Ένας πόλεμος μεταξύ του Ιράν και της Σαουδικής Αραβίας μπορεί να αποδειχτεί πολύ καταστροφικός για την παγκόσμια οικονομία. Οι πολιτικές που εφαρμόζονται και επομένως η πολιτική ως όλον παίζουν επίσης τον κυρίαρχο ρόλο στην άνοδο του πληθωρισμού και στις επακόλουθες έντονες κρίσεις αποπληθωρισμού. Η πολιτική είναι επίσης αυτή που παρακινεί και οδηγεί στον προστατευτισμό και στην ανεύθυνη φιλελευθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος. Συνολικά, οι κίνδυνοι μιας αναταραχής στην οικονομία που προέρχονται από την πολιτική ίσως είναι μεγαλύτεροι σήμερα σε σύγκριση με αρκετές προηγούμενες δεκαετίες.
Επίσης, η πολιτική διαμορφώνει τις πολιτικές αποφάσεις μακροπρόθεσμης εμβέλειας, τις καθοριστικές για την απόδοση των οικονομιών. Γνωρίζουμε ότι οι πολιτικές που εφαρμόζονται συχνά απέχουν πολύ από το να υποστηρίζουν μια οικονομική ανάπτυξη διατηρήσιμη και επωφελή για ευρέα κοινωνικά στρώματα, μολονότι υπάρχουν τα μέσα και οι δυνατότητες για να το κάνουν. Δεν είναι αξιόπιστη ούτε η ιδέα της Δεξιάς, ότι το μόνο που χρειάζεται είναι να περικοπούν οι φόροι και οι ρυθμιστικοί κανονισμοί, ούτε η άποψη της Αριστεράς ότι ένα πιο παρεμβατικό κράτος θα λύσει όλα τα προβλήματα. Η αναζωογόνηση της οικονομικής δυναμικής είναι εξαιρετικά δύσκολο και πολύ απαιτητικό εγχείρημα.
Ωστόσο, είναι εφικτό να δούμε τα πράγματα και υπό ένα πρίσμα πιο αισιόδοξο. Η κακή πολιτική κατάσταση του σήμερα είναι, σε σημαντικό βαθμό, αποτέλεσμα της κακής κατάστασης στην οικονομία και της κακής διαχείρησης της οικονομίας στο παρελθόν· ιδιαίτερα είναι επακόλουθο της αρρωστημένης κατάστασης που επικράτησε στις χώρες υψηλού εισοδήματος μετά την κρίση. Επίσης είναι επίπτωση της επακόλουθης κατάρρευσης των τιμών των βασικών εμπορευμάτων, που έπληξε πολλές αναδυόμενες και αναπτυσσόμενες χώρες.
Ίσως μπορούμε να ελπίζουμε στο εξής: Καθώς η παγκόσμια οικονομία θα ανακάμπτει και η αισιοδοξία για το μέλλον θα εδραιώνεται, θα αρχίσει να θεραπεύεται και η νοσογόνος αναστάτωση στην πολιτική που βλέπουμε τώρα σε πολλές χώρες. Επίσης, αυτό ίσως αρχίσει να αποκαθιστά την εμπιστοσύνη στις πολιτικές και οικονομικές ελίτ, πράγμα που μπορεί να κάνει την πολιτική λιγότερο «πολεμοχαρή» και πιο συναινετική. Μπορεί επίσης να απομακρύνει τη δημόσια συζήτηση από τις τρικυμισμένες θάλασσες του λαϊκισμού. 
Επομένως, για ένα χρονικό διάστημα, η οικονομία και η πολιτική θα συνεχίσουν να πορεύονται τους αρκετά ξεχωριστούς δρόμους τους. Όμως, ως προς τα πιο μακροπρόθεσμα, το ζήτημα που αναγκαστικά θα τεθεί έχει τρεις εκδοχές και είναι το εξής: Θα αποτύχει η οικονομία από μόνη της και από δική της υπαιτιότητα; Ή, μήπως, η πολιτική θα καταστρέψει την οικονομία; Ή, στην καλύτερη από τις τρείς εκδοχές, η οικονομία θα θεραπεύσει την πολιτική;  
Ας ελπίζουμε γι΄ αυτήν την τελευταία εκδοχή. Γι' αυτήν αξίζει να αγωνιζόμαστε.
 
© Copyright The Financial Times Limited 2018 
Άρθρα του Μάρτιν Γουλφ:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις 2013 - 2022

Το δημοκρατικό αίτημα των καιρών: Το δίκιο των νέων γενεών και των γενεών που έρχονται

Το δημοκρατικό αίτημα των καιρών: Το δίκιο των νέων γενεών και των γενεών που έρχονται
Χρίστος Αλεξόπουλος: Κλιματική κρίση και κοινωνική συνοχή

ΕΠΙΛΟΓΕΣ:
Αντρέϊ Αρσένιεβιτς Ταρκόφσκι

ΕΠΙΛΟΓΕΣ:<br>Αντρέϊ Αρσένιεβιτς Ταρκόφσκι
Πως η αγάπη επουλώνει τη φθορά του κόσμου

Danilo Kiš:

Danilo Kiš:
Συμβουλές σε νεαρούς συγγραφείς, και όχι μόνον

Predrag Matvejević:

Predrag Matvejević:
Ο Ρωσο-Κροάτης ανιχνευτής και λάτρης του Μεσογειακού κόσμου

Azra Nuhefendić

Azra Nuhefendić
Η δημοσιογράφος με τις πολλές διεθνείς διακρίσεις, γράφει για την οριακή, γειτονική Ευρώπη

Μάης του '36, Τάσος Τούσης

Μάης του '36, Τάσος Τούσης
Ο σκληρός Μεσοπόλεμος: η εποχή δοσμένη μέσα από τη ζωή ενός ανθρώπου - συμβόλου

Ετικέτες

«Γενιά του '30» «Μακεδονικό» 1968 1989 αειφορία Ανδρέας Παπανδρέου αντιπροσωπευτική δημοκρατία Αριστοτέλης Αρχιτεκτονική Αυστρομαρξισμός Βαλκανική Βαρουφάκης βιοποικιλότητα Βρετανία Γαλλία Γερμανία Γκράμσι Διακινδύνευση Έθνος και ΕΕ Εκπαίδευση Ελεφάντης Ενέργεια Επισφάλεια ηγεμονία ΗΠΑ Ήπειρος Θ. Αγγελόπουλος Θεοδωράκης Θεσσαλονίκη Θεωρία Συστημάτων Ιβάν Κράστεφ ιστορία Ιταλία Καντ Καρλ Σμιτ Καταναλωτισμός Κεντρική Ευρώπη Κέϋνς Κίνα Κλιματική αλλαγή Κοινοτισμός κοινωνική ανισότητα Κορνήλιος Καστοριάδης Κοσμάς Ψυχοπαίδης Κράτος Πρόνοιας Κώστας Καραμανλής Λιάκος Α. Λογοτεχνία Μάνεσης Μάξ Βέμπερ Μάρξ Μαρωνίτης Μέλισσες Μέσα «κοινωνικής» δικτύωσης Μέσα Ενημέρωσης Μεσόγειος Μεταπολίτευση Μιχ. Παπαγιαννάκης Μουσική Μπερλινγκουέρ Νεοφιλελευθερισμός Νίκος Πουλαντζάς Νίτσε Ο τόπος Οικολογία Ουκρανία Π. Κονδύλης Παγκοσμιοποίηση Παιδεία Πράσινοι Ρήγας Ρίτσος Ρωσία Σεφέρης Σημίτης Σολωμός Σοσιαλδημοκρατία Σχολή Φραγκφούρτης Ταρκόφσκι Τουρκία Τραμπ Τροβαδούροι Τσακαλώτος Τσίπρας Φιλελευθερισμός Φιλοσοφία Χαλκιδική Χέγκελ Χριστιανισμός Acemoglu/Robinson Adorno Albrecht von Lucke André Gorz Axel Honneth Azra Nuhefendić Balibar Brexit Carl Schmitt Chomsky Christopher Lasch Claus Offe Colin Crouch Elmar Altvater Ernst Bloch Ernst-W. Böckenförde Franklin Roosevelt Habermas Hannah Arendt Heidegger Jan-Werner Müller Jeremy Corbyn Laclau Le Corbusier Louis Althusser Marc Mazower Matvejević Michel Foucault Miroslav Krleža Mudde Otto Bauer PRAXIS International Ruskin Sandel Michael Strauss Leo Streeck T. S. Eliot Timothy Snyder Tolkien Ulrich Beck Wallerstein Walter Benjamin Wolfgang Münchau Zygmunt Bauman

Song for the Unification (Zbigniew Preisner -
Elzbieta Towarnicka - Kr. Kieślowski) - youtube

Song for the Unification (Zbigniew Preisner - <br>Elzbieta Towarnicka - Kr. Kieślowski) - youtube
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων,
ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον...
Ἡ ἀγάπη ...πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει...
Νυνὶ δὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τὰ τρία ταῦτα·
μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη (προς Κορινθ. Α΄ 13)

Zygmunt Bauman: «Ρευστές ζωές, ρευστός κόσμος, ρευστή αγάπη»

Zygmunt Bauman: «Ρευστές ζωές, ρευστός κόσμος, ρευστή αγάπη»
«Είμαι βραχυπρόθεσμα απαισιόδοξος αλλά μακροπρόθεσμα αισιόδοξος»

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας

Μουσείο Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας
«Χριστούγεννα με τον Κοκκινολαίμη – Το Αηδόνι του Χειμώνα»

Ψηλά στην Πίνδο, στο Περτούλι

Ψηλά στην Πίνδο, στο Περτούλι